宵兴视星斗，侧身坐长叹。
秋风忽已至，万木鸣珊珊。
垂髫初执卷，结发乃弹冠。
功名当及时，一失何由还。
丈夫惜少壮，日月如走丸。
念躬累尚寡，筋力无所难。
白首佩黄金，意气亦已阑。
所以飞腾心，顾盼生羽翰。
诗人咏嵩高，不尔歌考槃。
胡为两未决，碌碌守一官。
宵兴
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宵兴：半夜醒来。
垂髫（tiáo）：指儿童时期，头发下垂。
结发：成年男子束发，指青年时期。
弹冠：弹去帽子上的灰尘，喻准备做官。
走丸：滚动的弹丸，比喻时间流逝之快。
佩黄金：佩戴金印，指身居高位。
阑：尽、衰退。
嵩高：《诗经·大雅》篇名，歌颂周宣王中兴。
考槃：《诗经·卫风》篇名，赞美隐居之乐。
译文
深夜醒来看着天上的星斗，侧身坐着发出长长的叹息。秋风忽然之间已经到来，万木在风中发出珊珊的鸣响。记得童年时初次拿起书卷，成年后便整理衣冠准备仕进。功名应当趁年轻及时追求，一旦错失机会哪里还能挽回？大丈夫珍惜少壮时光，日月流逝快得像滚动的弹丸。想到自身经历尚且单薄，筋骨力气也还没有衰败困难。等到白发苍苍再佩戴金印，意气风发的豪情恐怕也已经消散殆尽。因此那颗渴望飞腾的心，顾盼之间仿佛生出了羽翼。诗人既咏叹《嵩高》般的建功立业，又不愿像《考槃》那样隐居山林。为何这两种志向迟迟未能决断，只能碌碌无为地守着这一官半职？
赏析
全诗情感真挚深沉，表达了士人在时光流逝面前的焦虑与矛盾。从少年立志到中年蹉跎，诗人感叹岁月无情，担心年老体衰后无法实现抱负。中间部分展现了入世建功与出世隐居的心理拉锯，最终落脚于“碌碌守一官”的现实无奈，极具感染力。