在欲行禅知见力，活计千般全不识。
十波罗蜜镇长存，庞公老汉通消息。
证道歌其二三三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
在欲行禅：身处欲望之中而修禅定。
活计：生计，日常生活事务。
十波罗蜜：大乘佛教的十种完美德行。
庞公：东汉隐士庞德公，此处借指通达世事的高人。
通消息：互通音信，了解真相。
译文
能够在欲望的环境中践行禅修，这需要强大的知见力量。对于日常的生计琐事，他全都视而不见，不加执着。十种波罗蜜的功德永远长存心中，就像庞德公那样的老汉，早已洞悉了世间的真相与消息。
赏析
肯定入世修行。赞扬“在欲行禅”的高超境界，指出真正的修行不在于避世，而在于心不被物役，庞公的形象代表了通透洒脱的居士典范。