常山四诗酌神

宋 ·宋诗

不bù敢gǎn告gào劳láo兮xī山shān之zhī盘pán盘pán,祀sì事shì孔kǒng修xiū兮xī诚chéng心xīn亦yì殚dān。
陈chén肴yáo羞xiū兮xī堂táng下xià,奠diàn旨zhǐ酒jiǔ兮xī石shí之zhī间jiān。
神shén庶shù几jǐ兮xī享xiǎng此cǐ,既jì醉zuì且qiě饱bǎo兮xī留liú听tīng余yú言yán。

全文共 54 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盘盘:曲折盘旋。

祀事孔修:祭祀的事情做得很好。

殚(dān):尽。

肴羞:美味的食物。

旨酒:美酒。

庶几:希望。

译文

不敢诉说辛劳因为山路盘旋曲折,祭祀的事务办理得很好诚心也已耗尽。在堂下陈列美味佳肴,在石头之间奠献美酒。希望神灵享用这些,喝醉吃饱之后留下来听听我的话。

赏析

描写祭祀过程中的献酒环节,强调了仪式的庄重和诚心的极致。语言简练,节奏舒缓,体现了古人对祭祀礼仪的重视,以及希望通过沟通神灵获得庇佑的愿望。