八月十六日玩月

宋 ·宋诗

团tuán团tuán冰bīng镜jìng吐tǔ清qīng辉huī,今jīn夜yè何hé如rú昨zuó夜yè时shí。
只zhǐ恐kǒng月yuè光guāng无wú好hào恶wù,自zì怜lián人rén意yì有yǒu盈yíng亏kuī。
风fēng摩mó露lù洗xǐ非fēi常cháng洁jié,地dì阔kuò天tiān高gāo是shì处chù宜yí。
百bǎi尺chǐ曹cáo亭tíng吾wú独dú有yǒu,更gèng教jiào玉yù𥴦suì倚yǐ栏lán吹chuī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

冰镜:比喻月亮。

盈亏:圆缺,比喻人事变迁。

非常洁:极其洁净。

是处宜:处处适宜。

曹亭:可能指某处亭台,或作者所在之地。

玉𥴦:玉笛。

译文

圆圆的月亮像冰镜一样吐出清辉,今晚的月色比起昨夜如何呢?只怕月光本身没有好坏之分,只是人们自己的心意有着圆满或缺憾的区别。风吹露洗使得空气异常洁净,地阔天高使得处处景色宜人。百尺高的曹亭只有我独自享有,更让人拿着玉笛倚栏吹奏。

赏析

中秋玩月诗,借月抒怀。指出景物客观存在,主观感受因人而异,蕴含哲理。同时展现了诗人独享美景的自得之情,意境开阔清丽。