白日何短短，百年苦易满。
苍穹浩茫茫，万劫太极长。
麻姑垂两鬓，一半已成霜。
天公见玉女，大笑亿千场。
吾欲搅六龙，回车挂扶桑。
北斗酌美酒，劝龙各一觞。
富贵非所願，为人驻颓光。
相和歌辞短歌行
全文共 90 字 · 7 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
万劫：佛家语，指极长的时间。劫，劫波。
太极：指天地未分之前的混沌状态，亦指极长的时间。
麻姑：神话中的女仙，曾见东海三为桑田。
六龙：神话中为太阳驾车的六条龙。
扶桑：神话中太阳升起处的神树。
颓光：指流逝的时光。颓，坠落。
译文
白日是多么短促啊，百年人生苦苦地容易过满。苍天浩渺茫茫，万劫的时间、太极的长久，真是无边无际。麻姑垂着两鬓，一半已经成了白霜。天公看见玉女，大笑过亿千万场。我想搅动那六条龙，把太阳的车子回转来，挂在扶桑树上。用北斗星舀美酒，劝每条龙各喝一杯。富贵并不是我所愿望的，我只想为人们留住那流逝的时光。
赏析
诗以“白日何短短”开篇，极言人生短促，而苍穹万劫无穷，对比强烈。借麻姑鬓霜、天公大笑等神话意象，写时光流逝之速。末欲搅六龙、驻颓光，想象奇崛，表达对生命永恒的渴望，体现李白浪漫豪放的风格。