村晚惊风度，庭幽过雨沾。
夕阳薰细草，江色映疎帘。
书乱谁能帙，桮乾可自添。
时闻有餘论，未怪老夫潜。
晚晴
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
薰：温暖，滋润。
疎帘：稀疏的窗帘。
帙（zhì）：书套，这里作动词用，整理书籍。
桮（bēi）：同“杯”。
老夫：杜甫自称。
潜：隐居，退藏。
译文
傍晚时分，村子里的风突然吹过令人一惊，庭院幽静，刚下过的雨还带着湿气。夕阳的温暖气息滋润着细草，江水的颜色映照着稀疏的帘子。书本散乱谁能帮我整理？酒杯干了还可以自己再添。时常听到关于时局的议论，但我并不怪罪自己这位隐居的老夫。
赏析
诗歌通过描写晚晴后的静谧景色，展现了诗人闲适的生活状态。然而，“书乱”、“余论”等细节暗示了诗人内心的纷扰和对时局的关注，表面平静之下隐藏着深沉的感慨。