杨王卢骆当时体，轻薄为文哂未休。
尔曹身与名俱灭，不废江河万古流。
戏为六绝句二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杨王卢骆：初唐四杰杨炯、王勃、卢照邻、骆宾王。
当时体：当时的文体风格。
轻薄为文：写文章轻浮浅薄。
哂：嘲笑。
尔曹：你们这些人。
不废江河万古流：比喻四杰的文学成就如江河般永恒流传，不会因诽谤而受损。
译文
杨、王、卢、骆四位才子代表了当时的文体风格，那些轻薄之人写文章并对此无休止地嘲笑。但你们要知道，虽然你们的身名终将俱灭，但这四位才子的文学成就却像江河一样万古长流，不可磨灭。
赏析
此诗有力地驳斥了对“初唐四杰”的非议。杜甫运用鲜明的对比，预言了诋毁者的渺小与四杰作品的永恒，气势磅礴，见解独到，展现了他对文学价值的深刻洞察。