匹士能光国，三孱不满隅。
窃观今日事，君与古人俱。
气类鶑求友，精诚石望夫。
雷门震惊手，待汝一援桴。
次韵杨明叔四首其四
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
匹士：普通读书人或平民。
光国：为国家增光。
三孱（chán）：三个软弱无能的人。
鶑（yīng）求友：黄莺寻找同伴，喻寻求志同道合者。
石望夫：望夫石的传说，喻坚定的等待或信念。
雷门：会稽城门，上有大鼓，击之闻于洛阳，喻声名远播。
援桴：拿起鼓槌击鼓，喻采取行动或激励士气。
译文
即使是普通的士人也能凭借才华让国家增光添彩，而那些聚集在一起的几个软弱之辈，恐怕连一个角落都填不满。我私下观察当今世事，发现你的品格与古人相比毫不逊色。你就像黄莺寻求朋友一样真诚待人，又像望夫石一样坚守信念。等到你在雷门敲响战鼓、震惊四方之时，我正等着看你拿起鼓槌大展身手的那一刻。
赏析
此诗旨在鼓励友人杨明叔。通过对比“匹士”与“三孱”，肯定友人的潜力与价值。运用“鶑求友”、“石望夫”等意象赞美其品德，结尾以“雷门”、“援桴”期许其未来建功立业，气势昂扬，充满正能量。