陈君今古焉不学，清渭无心映泾浊。
汉官旧仪重九鼎，集贤学士见一角。
王侯文采似於菟，洪甥人间汗血驹。
相将问道城南隅，无屋正借船官居。
有书万卷绕四壁，樵苏不爨谈至夕。
主人自是文章伯，邻里颇怪有此客。
食贫各仕天一方，佳人可思不可忘。
河从天来砥柱立，爱莫助之涕淋浪。
和王观复洪驹父谒陈无己长句
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
陈无己：即陈师道，字无己，北宋著名诗人，“苏门六君子”之一。
王观复：即王蕃，字观复，黄庭坚友人。
洪驹父：即洪刍，字驹父，黄庭坚外甥。
长句：指七言古诗。
清渭无心映泾浊：引用典故，渭水清澈，泾水浑浊，两河交汇时清浊分明，比喻人品高洁不受外界污染。
九鼎：象征国家政权或极高的声望，此处指汉代的礼仪制度或重器。
集贤学士：唐代官职，掌刊辑经籍，此处借指陈师道的学术地位。
於菟：老虎的别称，出自《左传》，形容王侯文采如虎般威猛。
汗血驹：即汗血宝马，比喻才华出众的青年。
樵苏不爨：砍柴割草却不烧饭，形容清贫或专心学问而忽略生活琐事。
文章伯：文坛领袖。
佳人：指陈师道，古人常以美人喻君子或理想人格。
砥柱：中流砥柱，比喻坚强独立的人能在动荡艰难的环境中起支柱作用。
涕淋浪：眼泪纵横流淌的样子。
译文
陈师道先生博古通今无所不学，他的品格就像清澈的渭水一样，无心去映照浑浊的泾水。他在汉代旧仪中看重九鼎般的礼制尊严，作为集贤学士展现出独特的风骨。王观复的文采如同猛虎般雄健，我的外甥洪驹父则是人间难得的千里马。他们结伴到城南角落问道求学，因为没有房子，只好借住在船官的居所里。那里万卷书籍环绕四周墙壁，他们甚至顾不上生火做饭，一直谈论学问直到深夜。主人本来就是文坛领袖，邻居们都奇怪怎么会有这样的贵客来访。如今大家因贫困各自在天涯为官，这位令人敬仰的君子让人思念却无法遗忘。他的精神如黄河从天而来，似中流砥柱般屹立不倒，我爱慕他却无法相助，不禁泪流满面。
赏析
这是一首赠友兼怀人的长篇七古。诗中极力推崇陈师道的学识与高洁品格，同时赞美王、洪二人的才华。通过描写三人昔日清贫苦读、谈艺至夕的场景，展现了深厚的友谊和对学问的执着。结尾处“爱莫助之”的感慨，既表达了对友人现状的同情，也流露出自己无力相助的愧疚与悲痛，情感真挚深沉。