石似江沧落日明，鸬鹚乌鹊满沙汀。
小儿骨相能文字，乞与班班作砚屏。
谢益修四弟送石屏
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石屏：石头做的屏风。
鸬鹚：水鸟名。
乌鹊：喜鹊。
沙汀：水边的平地。
骨相：面相，古人认为相貌决定命运。
班班：形容花纹斑驳的样子。
译文
这块石头像江边落日余晖下的波光一样明亮，上面刻满了鸬鹚和乌鹊栖息在沙洲上的景象。你家小儿子的面相看起来很有文才，我就把这块斑纹美丽的石头送给你做砚台旁的屏风吧。
赏析
通过描写石屏的自然纹理，联想到友人家中子弟的前程，表达了对晚辈才华的期许以及朋友间雅致的交往情趣。