戏答王观复酴醾菊二首其二

宋 ·宋诗

吕lǚ园yuán未wèi肯kěn轻qīng沽gū我wǒ,且qiě寄jì田tián家jiā砌qì下xià栽zāi。
他tā日rì秋qiū花huā媚mèi重chóng九jiǔ,清qīng香xiāng知zhī自zì故gù人rén来lái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

吕园:指吕氏花园,代指名贵花卉产地。

轻沽:轻易卖给我。

砌下:台阶下面。

媚:讨好,取悦。

重九:重阳节。

译文

吕家的花园不肯轻易把花卖给我,所以我暂且把它寄养在田家的台阶下栽种。等到将来秋天的花朵在重阳节盛开时,那清香自然是从老朋友那里传来的。

赏析

通过种花的细节,表现了诗人对友情的珍视和对未来重逢的期待,语言平淡中见深情,富有生活气息。