谢檀敦信送柑子

宋 ·宋诗

色sè深shēn林lín表biǎo风fēng霜shuāng下xià,香xiāng著zhù尊zūn前qián指zhǐ爪zhǎo间jiān。
书shū后hòu合hé题tí三sān百bǎi颗kē,频pín随suí驿yì使shǐ未wèi应yīng悭qiān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

尊前:酒杯前。

三百颗:典出王维“红豆生南国……愿君多采撷,此物最相思”,或指荔枝数量,此处借指柑子之多或情谊之重。

驿使:传递公文信件的人。

译文

柑子的颜色深沉,是在风霜之下成熟的,剥开时香气留在酒杯前和手指之间。书信后面应该题写赠送三百颗的字样,希望它能频繁地跟随驿使送来,不要吝啬。

赏析

这是一首答谢诗,通过对柑子色泽、香气的细腻描写,表达了对友人馈赠的感激之情。结尾借用典故,委婉地请求友人继续分享美味,亲切自然。