题淡山岩二首其二

宋 ·宋诗

淡dàn山shān淡dàn姓xìng人rén安ān在zài,徵zhēng君jūn避bì秦qín亦yì不bù归guī。
石shí门mén竹zhú径jìng几jǐ时shí有yǒu,琼qióng台tái瑶yáo室shì至zhì今jīn疑yí。
回huí中zhōng明míng洁jié坐zuò十shí客kè,亦yì可kě呼hū乐lè醉zuì舞wǔ衣yī。
阆láng州zhōu城chéng南nán果guǒ何hé似shì,永yǒng州zhōu淡dàn岩yán天tiān下xià稀xī。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

徵君:指避世隐居的人,此处可能指传说中的淡姓人。

避秦:典出桃花源记,指躲避秦朝战乱。

阆州:地名,今四川阆中。

译文

那个姓淡的人如今在哪里呢?那位为了躲避秦朝战乱的隐士也没有归来。石门旁的竹径是何时开辟的?琼台瑶室般的仙境至今令人怀疑是否真实存在。在明亮洁净的回廊中可以坐下十位客人,也可以呼唤乐舞醉倒衣衫。若问它与阆州城南相比如何?永州的淡岩真是天下稀有的胜景。

赏析

此诗充满神秘色彩,将淡山岩比作桃花源般的仙境。通过设问和对比(与阆州比),突出淡岩的独特魅力。诗人不仅写景,更在探寻历史的踪迹与文化的记忆,表达了对这种超然物外之境的向往与赞叹。