偶逢携酒便与饮，竟别我为何等人。
兔月龙团不当惜，长卿消渴肺生尘。
用前韵戏公静
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
偶逢携酒便与饮：偶然遇到带着酒的朋友就一起喝。
竟别我为何等人：分别后才知道我是怎样一类人（指不拘小节）。
兔月龙团：宋代著名的贡茶品种，形状如兔、如龙。
不当惜：不值得吝惜。
长卿消渴：司马相如患有消渴症（糖尿病），常需饮水。
肺生尘：比喻口渴或身体需要滋润。
译文
偶尔碰到朋友带着酒来，我就痛快地和他一起畅饮；直到分别之后，我才意识到自己原来是这样一个豪放不羁的人。即使是珍贵的兔月龙团茶，我也不觉得有什么可惜的，因为我像司马相如那样患有消渴症，肺腑干燥，正需要茶水来滋润。
赏析
诗人以幽默的口吻叙述饮酒喝茶之事，借用司马相如的典故，既表达了对美茶的喜爱，又展现了自己洒脱、不拘泥于物质珍奇的性格特点。