携手力不足，七年坐乖离。
愁思不能眠，起视夜何其。
残月挂破镜，寒星满天垂。
明明故人心，维斗终不移。
以同心之言其臭如兰为韵寄李子先其五
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
乖离：分离，背离。
夜何其：夜色如何，即夜深了没有。出自《诗经·小雅·庭燎》。
破镜：比喻残月，形状如破碎的镜子。
维斗：北斗星。古人认为北斗星位置固定，象征坚定不移。
不移：不改变，指友情或志向坚定。
译文
我们携手同行的力量不足，已经分别七年之久。忧愁思念让人无法入睡，起身查看夜色已深。残月像一面破碎的镜子挂在天空，寒冷的星星满天垂落。那明亮坚定的故人心意，就像北斗星一样永远不会移动。
赏析
诗歌以景写情，通过“残月”、“寒星”营造凄清孤寂的氛围，衬托诗人对友人的深切思念。结尾以“维斗终不移”作比，将抽象的友情具象化为永恒的天体，既表达了对李子先品格的赞美，也坚定了彼此信念不变的决心，意境开阔而深情。