革囊南渡传诗句，摹写相思意象真。
九日黄花倾寿酒，几回青眼望归尘。
蚤为学问文章误，晚作东西南北人。
安得田园可温饱，长抛簪绂裹头巾。
同韵和元明兄知命弟九日相忆二首其一
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
革囊：皮袋，指装书的袋子。
九日：重阳节。
黄花：菊花。
青眼：表示喜爱或重视的眼神。
簪绂：冠带，代指官职。
裹头巾：平民装扮，指隐居。
译文
你背着皮袋南渡传来诗句，描摹相思之情形象逼真。重阳节那天菊花盛开，倾倒寿酒庆祝；多少次我用青眼盼望着你归来的尘土。早年因为钻研学问文章而被耽误，晚年却成了东西南北漂泊的人。哪里能找到一块田地让我温饱度日，从而长久地抛弃官帽，戴上平民的头巾？
赏析
诗中回忆往昔求学经历，感叹身世飘零，表达了对官场生涯的厌倦和对归隐田园的强烈渴望。情感真挚深沉，反映了宋代士人在政治挫折后的普遍心态。