幽丛秀色可揽撷，煮餠菊苗深注汤。
饮冰食蘗浪自古，摩挲满怀春草香。
三月乙巳来赋盐万岁乡且搜狝匿赋之家晏饭此舍遂留宿是日大风自采菊苗荐汤餠二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
幽丛：幽深的草丛。
揽撷（xié）：采摘。
煮餠：煮饼，一种面食。
深注汤：倒入滚烫的热水。
饮冰食蘗（bò）：比喻生活清苦或坚守节操。蘗，黄柏，味苦。
浪自古：自古以来就如此虚妄或平常。
摩挲：抚摸，回味。
译文
那幽深草丛中秀美的菊苗是可以随意采摘的，把它们放进煮好的饼里，再深深注入滚烫的热汤。古人常说喝冷水吃黄连是清苦的象征，但这不过是自欺欺人的老调罢了，此刻我满怀春意，细细品味着这菊苗汤饼散发出的清香。
赏析
诗人将日常饮食升华为一种精神享受。通过描写采菊煮饼的细节，表达了对简朴生活的热爱和对传统苦行观念的反叛。结尾“春草香”意象清新，体现了宋人“以俗为雅”的生活美学，即在平凡琐事中发现诗意与乐趣。