黄雾冥冥小石门，苔衣草路无人迹。
苦竹参天大石门，虎迒兔蹊聊倚息。
阴风搜林山鬼啸，千丈寒藤绕崩石。
清风源里有人家，牛羊在山亦桑麻。
向来陆梁嫚官府，试呼使前问其故。
衣冠汉仪民父子，吏曹扰之至如此。
穷乡有米无食盐，今日有田无米食。
但願官清不爱钱，长养儿孙听驱使。
上大蒙笼
全文共 135 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
上大蒙笼：地名，位于偏远山区。
迒（háng）：野兽足迹。
蹊（xī）：小路。
陆梁：跳跃，引申为跋扈、违抗。
嫚（màn）：轻视，侮辱。
吏曹：官吏部门。
长养：抚养。
译文
黄色的雾气昏暗笼罩着小石门，长满青苔的草路上没有人迹。高大的苦竹参天而立，在大石门旁，只有老虎和兔子的足迹，我暂且倚靠着休息。阴冷的风搜刮着树林，山鬼在呼啸，千丈长的寒藤缠绕着崩塌的山石。清风源里有人家居住，牛羊在山坡吃草，人们种植桑麻。向来这里的百姓跋扈轻视官府，试着叫他们上前询问原因。他们穿着汉服礼仪整齐，父子关系和睦，却被官吏骚扰到了如此地步。穷乡僻壤有米却没有盐吃，今天虽然有田却无米可食。只希望官员清廉不爱钱财，好好抚养儿孙让他们听从驱使。
赏析
此诗真实反映了北宋时期偏远山区百姓的困苦生活以及官民矛盾。诗人深入民间，观察到百姓因缺乏食盐等基本物资而对官府产生抵触情绪。诗中既有对自然险恶环境的描写，也有对社会现实的批判，体现了黄庭坚关心民生疾苦、同情底层人民的现实主义精神。