和答魏道辅寄怀十首其一○

宋 ·宋诗

明míng驼tuó思sī千qiān里lǐ,驽nú马mǎ怯qiè负fù荷hè。
小xiǎo人rén蠹dù诗shī书shū,安ān乐lè北běi窗chuāng卧wò。
瓢piáo空kōng且qiě乞qǐ饭fàn,儿ér寒hán教jiào补bǔ破pò。
机jī巧qiǎo生shēng五wǔ兵bīng,百bǎi拙zhuō可kě用yòng过guò。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

明驼:善走的骆驼。

驽马:劣马。

蠹诗书:蛀蚀诗书,指死读书而无用。

北窗卧:陶渊明北窗高卧,指隐居安乐。

五兵:五种兵器,代指战乱或冲突。

百拙可用过:一百种笨拙的方法可以用来自保或度过难关。

译文

聪明的骆驼想着千里之行,劣马却害怕承担负荷。小人只会死啃诗书,贪图在北窗下安逸躺卧。瓢空了就去乞讨米饭,孩子冷了教他补破衣服。机巧之心会产生五种兵器的争斗,不如用一百种笨拙的方法来度过一生。

赏析

此诗讽刺了那些投机取巧、好逸恶劳的小人,赞扬了踏实肯干、安贫乐道的品质。通过“明驼”与“驽马”、“机巧”与“百拙”的对比,阐明了处世哲学,语言质朴有力。