韭黄照春盘，菰白媚秋菜。
惟此苍竹苗，市上三时卖。
江南家家竹，翦伐谁主宰。
半以苦见疏，不言甘易坏。
葛陂雕龙睡，未索儿孙债。
獭胆能分杯，虎魄妙拾芥。
此物于食殽，如客得傧介。
思入帝鼎烹，忍遭饥涎嘬。
懒林供翰墨，碪杵风号噫。
每下叹枯株，焚如落樵采。
萧巽葛敏修二学子和予食笋诗次韵答之二首其二
全文共 129 字 · 10 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
韭黄：黄色的韭菜。
菰白：茭白。
三时：早、中、晚三个时段，意指全天。
翦伐：砍伐。
葛陂雕龙：典出费长房扔竹杖化龙的故事，葛陂是地名。
獭胆分杯：传说水獭胆能分水，此处比喻分辨味道或事物。
虎魄拾芥：琥珀摩擦能吸起轻小物体，比喻吸引人或事物。
傧介：接待宾客的副使。
帝鼎：皇帝的大鼎，比喻极高的待遇。
懒林：指竹林。
翰墨：笔墨文章。
碪杵：砧板和棒槌，捣衣声。
译文
韭黄照亮了春盘，茭白点缀着秋菜。只有这青翠的竹苗，在市场上早晚都在售卖。江南家家都有竹子，砍伐之事由谁主宰？一半因为苦涩被人疏远，不说甘甜容易变质。葛陂的竹杖化作神龙沉睡，还没向子孙讨债。水獭胆能分辨酒杯，琥珀能巧妙吸附芥子。这东西在菜肴中，就像客人得到了得力的助手。想着进入皇帝的鼎中被烹煮，怎忍心遭遇饥饿口水的吞噬？懒惰的竹林供给笔墨灵感，砧杵声中风呼啸。每次放下笔叹息枯株，像柴火一样落入樵夫之手。
赏析
此诗继续探讨笋的价值与命运，运用大量典故如“葛陂龙”、“獭胆”等，赋予笋以灵性与文化意涵。诗人感叹笋虽美味却易被忽视或滥用，借此隐喻人才在世间的处境，既有自嘲也有对知音难觅的感慨。