次韵吉老十小诗其一○

宋 ·宋诗

学xué似shì斲zhuó轮lún扁biǎn,诗shī如rú饭fàn颗kē山shān。
室shì中zhōng餘yú一yī剑jiàn,无wú气qì斗dòu牛niú间jiān。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

斲轮扁:典出《庄子·天道》,齐桓公读书,轮扁认为书中都是糟粕,真正的技艺无法言传。比喻实践出真知或学问不可拘泥书本。

饭颗山:杜甫戏赠李白诗中有“饭颗山头逢杜甫”,后世用以调侃诗风平淡或自嘲。

斗牛间:指剑气冲霄汉,典出张华见紫气贯斗牛之间,雷焕掘狱得宝剑。

译文

做学问要像那位砍车轮的老工匠一样,明白很多道理是无法从书本上直接学到的;写诗则不妨自嘲一下,哪怕写得像在山头吃饭那样平淡无奇也无妨。屋子里虽然只剩下一把剑,但它并没有散发出直冲云霄斗牛星宿的那种锐利杀气,暗示锋芒内敛。

赏析

此诗充满自省意味,引用“斲轮扁”强调实践的重要性,用“饭颗山”自谦诗才平庸。最后以“无气斗牛间”收尾,表达了一种收敛锋芒、回归平淡的人生哲学,符合宋诗理趣的特点。