分送香红惜折残，春阴醉起薄罗寒。
不如王谢堂前燕，曾见新妆并倚栏。
王立之以小诗送并蒂牡丹戏答二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
并蒂牡丹：一朵花上有两个花头，象征美好姻缘或深厚情谊。
香红：指红色的牡丹花。
春阴：春天的阴天。
薄罗：轻薄的丝织衣物。
王谢堂前燕：典出刘禹锡《乌衣巷》，指豪门贵族家的燕子，此处借指富贵人家或高雅场合。
译文
你分送给我这些带着香气的红花，我却惋惜它们已被折残；在这春日阴沉的天气里，酒醒之后只感到身上那层薄薄的罗衣透着寒意。倒不如做那王谢堂前的燕子，曾经亲眼见过新妆的美人并肩倚靠在栏杆旁，那份雅致更胜一筹。
赏析
戏答之作，表面惜花，实则通过对比“折残”与“堂前燕”，含蓄表达对往昔美好时光或高雅情致的追忆与调侃。