幽人八座复中台，想见书堂山杏開。
四十餘年僧屈指，时因秋雁寄声来。
和子瞻内翰题公择舅中丞山房
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
公择：李常字公择。
八座：尚书省高级官员的别称。
中台：御史台。
山杏開：山里的杏花开了。
僧屈指：和尚数手指，形容时间久远。
寄声：捎带问候。
译文
这位幽居之人曾位居八座又在中台任职，我想像着他书房外山杏花开的景象。四十多年来连和尚都在屈指计算岁月，时常趁着秋天的大雁飞过，托它们捎去一声问候。
赏析
回忆往昔仕途与隐居生活，借秋雁传书表达思念，时空交错，意境深远。