全文共 254 字 · 15 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
曹子方：曹辅，字子方。
福建路运判：福建转运使司判官。
阿瞒：曹操小名。
兕虎：犀牛和老虎，比喻勇猛。
辇毂：车轮中心，代指京城。
恫鳏：痛苦和孤独无靠的人。
盐策：食盐专卖政策。
禹贡：《尚书》篇名，记载地理贡赋。
蠭起：蜂起，纷纷兴起。
泛驾：翻车，比喻不受约束或能力不足导致失败。
绝足：千里马。
官焙：官方烘焙的茶。
瀹汤：煮茶。
子鱼通印：鲥鱼，腹部有横纹如印。
蚝破山：牡蛎壳堆积如山。
蕉黄荔子丹：香蕉黄荔枝红，指岭南水果。
栲栳：量器，此处指酒杯。
曹侯长着黄胡子，擅长骑射，在军队中一边横槊赋诗，威风凛凛。他的祖先曹操文武双全如猛兽，后代的风气还依稀可见。昨天他放下弓箭刀枪去担任太仆寺丞，坐着看马驹被收管在十二闲厩中。远方并不比京城差，皇上下诏派遣宦官去慰问那些痛苦孤苦的人。我听说这里的百姓深受盐政之苦，上天降下的雨露似乎也被东南方的干旱蒸干了。希望您能像大禹治水那样论述河渠利弊，面对蜂拥而至的诘难也能安如泰山。我这个老郎官不做患得患失的打算，您应当戴上侍臣的冠冕，凛然正气。希望您不要落在谢安之后，江湖以南的地区还需要您稍微放宽政策。治理百城就像挑选马匹一样，即使是容易翻车的马也要知道人才难得。盐车之下可能有绝世好马，不要让害群之马放纵从而残害百姓。官方烘焙的茶饼呈献上天，煮茶试春聊且加餐。这里有通体花纹的鲥鱼，堆积如山的牡蛎，不仅有香蕉黄荔枝红的佳果。路上遇到使者是汉朝的郎官，在清澈的溪流旁停下节杖询问平安。天子命令我参与卿大夫的事务，奋然相对也是一件欢事。喝下一杯回波酒嘲笑这量器之大，在山驿的梅花中度过小寒节气。
这是一首长篇送别兼讽喻诗。诗人先赞友人出身与才华，继而转入对福建盐政弊端的关切，提出改革建议。诗中典故密集，气势磅礴，既有对友人的勉励，也有对民生疾苦的同情，展现了黄庭坚深厚的学识和政治关怀。