长须仅有玉川奴，秃尾犹无漫汉驴。
万事已随春枕断，故人何啻晓星疏。
出乘微雨鉏畬粟，归傍荒畦撷野蔬。
一字不看方睡美，任人搜去帐中书。
幽居无一事戏作
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉川奴：卢仝号玉川子，家贫，此处指仆人少或贫穷。
漫汉驴：漫汉指懒惰的人，此处指没有驴骑。
春枕断：春梦醒来。
晓星疏：早晨星星稀疏，比喻老朋友去世或离散。
鉏（chú）畬（yú）粟：锄地种植旱稻。
撷（xié）：采摘。
帐中书：枕头边的书，指睡前阅读的书。
译文
家里只有像玉川子那样贫穷的仆人，连一头懒汉骑的驴都没有。万事都随着春天的梦醒而消散，老朋友也像晨星一样稀少。出门趁着小雨去锄地种粟米，回来沿着荒芜的菜畦采摘野菜。一个字也不看才能睡得香甜，任凭别人搜走我枕头边的书卷。
赏析
此诗戏谑地描述了幽居生活的清贫与自在。通过“无奴无驴”、“故人稀疏”等描写，突显孤独，但诗人转而投身农耕，享受劳动的乐趣。结尾“一字不看方睡美”幽默地表达了对繁琐事务的厌倦和对简单生活的向往，风格轻松诙谐。