青衫乌帽芦花鞭，送君归去明主前。
若问旧时黄庭坚，谪在人间今八年。
送人赴举
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
青衫乌帽：宋代低级官员或平民的装束。
芦花鞭：芦苇做的马鞭，形容简陋。
明主：贤明的君主。
谪：贬官。
译文
穿着青衫戴着黑帽拿着芦花做的鞭子，送你回去拜见贤明的君主。如果有人问起以前的黄庭坚，就说他被贬谪在人间已经八年了。
赏析
送别诗，以自嘲的口吻交代自己的处境。前两句写送别场景，朴素真诚；后两句点出自己长期贬谪的经历，虽无悲愤之语，却隐含无限沧桑与无奈，风格平淡中见深情。