飞盖相追随，携手共行乐。
我有一樽酒，聊厚不为薄。
珍木鬰苍苍，众鸟欣有託。
密竹使迳迷，初篁包绿箨。
有渰兴南岑，森森散雨足。
万物生光辉，夕阳暧平陆。
蚕月观时暇，振衣聊踯躅。
沈迷簿领书，未尝废邱壑。
王度日清夷，镇俗在简约。
人生非金石，亲友多零落。
漆园有傲吏，君平独寂寞。
所願从之游，逝者如可作。
同吉老饮清平戏作集句
全文共 155 字 · 12 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
清平：地名或人名，此处指友人吉老。
集句：汇集前人诗句组成新诗。
飞盖：飞驰的车盖。
行乐：享乐。
聊厚不为薄：略微深厚但不算淡薄。
珍木：珍贵的树木。
鬰（yù）：茂盛。
托：栖息。
密竹：茂密的竹子。
迳：小路。
篁（huáng）：竹林。
箨（tuò）：竹笋皮。
渰（yǎn）：云兴起的样子。
南岑：南山。
雨足：雨势充足。
平陆：平坦的土地。
蚕月：养蚕的月份，即农历三月。
振衣：抖去灰尘，指整理衣衫。
踯躅（zhí zhú）：徘徊。
簿领：公文。
邱壑：山林，指隐逸之志。
王度：国家的法度。
清夷：清明平静。
镇俗：安定风俗。
简约：简单朴素。
漆园：庄子曾任漆园吏。
傲吏：狂傲的官吏。
君平：严君平，汉代隐士。
逝者如可作：死者如果复活。
译文
飞驰的车盖相互追随，我们携手共同享受快乐。我有一杯美酒，情意虽不算极深但也绝不淡薄。珍贵的树木郁郁葱葱，众多的鸟儿欣喜地栖息其中。茂密的竹林使小路变得迷离，初生的竹笋包裹着绿色的笋壳。阴云在南山上兴起，密密的雨丝纷纷落下。万物沐浴在光辉之中，夕阳温暖着平坦的大地。在养蚕的闲暇时节，我整理衣衫独自徘徊。沉迷于公文簿册的处理，却从未放弃对山林的向往。国家的法度日益清明平和，安定风俗在于简约质朴。人生并非金石般坚固，亲朋好友大多零落离散。庄子是漆园里的狂傲官吏，严君平独自寂寞隐居。我希望追随他们的足迹，假如古人能复活该多好。
赏析
此诗通过集句手法，展现了诗人与友人饮酒赏景的闲适生活，同时穿插了对官场忙碌与隐逸理想的矛盾心理。引用庄子、严君平等典故，表达了对高洁人格的向往和对生命无常的感慨，意境优美，情感复杂。