效孔文举赠柳圣功三首其二

宋 ·宋诗

妙miào言yán玉yù质zhì金jīn相xiàng,学xué问wèn日rì月yuè悠yōu长zhǎng。
良liáng贾jiǎ故gù要yào深shēn藏cáng,屈qū体tǐ下xià心xīn堂táng堂táng,灰huī头tóu土tǔ面miàn辉huī光guāng。

全文共 36 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

妙言:精妙的言论。

玉质金相:外表如玉,内质如金,形容人品高洁。

悠长:长远。

良贾故要深藏:好的商人故意隐藏货物,比喻君子韬光养晦。

屈体下心:弯下身子,放低姿态。

堂堂:端正大方。

灰头土面:形容朴实无华。

辉光:光芒。

译文

你的言辞精妙,品质如玉般纯洁,学问如日月般长久。真正的高手懂得深藏不露,即使身处卑微也能保持端庄。看似灰头土脸朴实无华,实则内在光芒四射。

赏析

此诗强调内敛与修养的重要性。通过“玉质金相”与“灰头土面”的对比,阐述了外在低调与内在丰富的辩证关系。鼓励友人在求学问道的过程中,既要积累深厚的学识,又要保持谦逊朴实的作风。