百亩清阴十万竿，一溪流水四围山。
太平无用经纶者，乞与闲身向此闲。
题季张竹林村
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
经纶：整理丝缕，引申为治理国家的才能或政治抱负。
乞与：给予，留给。
译文
这里有百亩竹林投下清凉阴影，十万竿竹子挺拔而立；一条溪水潺潺流过，四周群山环绕。像我这样在太平盛世里无处施展治国才华的人，就把这份悠闲留给自己，在此处享受清静吧。
赏析
借景抒怀，表达对官场生涯的厌倦和对隐居生活的向往。前两句写景壮阔清幽，后两句直抒胸臆，“无用经纶者”自嘲中带有几分无奈与解脱，展现了文人追求精神自由的心境。