绝句六首三

唐 ·唐诗

凿záo井jǐng交jiāo椶zōng叶yè,開kāi渠qú断duàn竹zhú根gēn。
扁piān舟zhōu轻qīng褭niǎo缆lǎn,小xiǎo径jìng曲qū通tōng村cūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凿井:挖掘水井。

交椶(zōng)叶:交错覆盖着棕榈树的叶子,用于保护井壁或装饰。

開渠:开挖水渠。

断竹根:切断阻碍水流的竹子根部。

扁舟:小船。

轻褭(niǎo)缆:轻轻缠绕或系住船缆,“褭”通“袅”,形容轻柔摆动。

小径:狭窄的小路。

曲通村:蜿蜒曲折地通向村庄。

译文

为了取水方便,我挖掘了一口井,并在井口周围交错铺设了棕榈树叶以保持清洁和稳固;同时开挖了一条灌溉用的水渠,途中不得不切断那些阻碍水流生长的竹子根部。河岸边停泊着一只轻便的小船,它的缆绳在微风中轻轻摇曳,显得格外悠闲;一条狭窄的小路蜿蜒曲折,穿过草丛,最终通向了远处的村庄。

赏析

这首诗记录了诗人整理家园、开垦土地的具体劳动过程。通过对凿井、开渠、系舟、修路等细节的描写,展现了江村生活的朴实与自然之美,反映了诗人亲力亲为、安贫乐道的生活态度。