万山相倚碧巑岏，灵鹫一峰圣贤宅。
如来往昔经行处，林泉鸟兽皆逆向。
清浄眷属千五百，无日不闻钟磬音。
阎浮提中大福田，莲花会上菩提记。
南山罗汉赞十六首其一五
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
巑岏（cuán wán）：山高峻险峭的样子。
灵鹫：灵鹫山，佛陀说法之地。
逆向：朝向尊者或佛的方向。
眷属：随从弟子。
钟磬：寺庙乐器，象征佛法之声。
菩提记：指佛陀授记弟子将来成佛的预言。
译文
万座山峰相互倚靠，碧绿而险峻，灵鹫山上的一座孤峰是圣贤们的居所。回想如来昔日经过的地方，树林、泉水、飞鸟和走兽都朝着那个方向聚集。一千五百位清净的弟子环绕左右，每一天都能听到钟磬悠扬的声音。这里是阎浮提世界中最大的福田，也是莲花会上记录菩提因缘的地方。
赏析
诗歌描绘了灵鹫山圣地的庄严景象，山水草木似乎都有灵性，朝拜佛法。通过视听结合的手法，营造出神圣、宁静且充满生机的气氛，表达了对佛陀教化盛况的向往。