不二法门无别路，诸方临水不敢渡。
鹙子怕沾天女花，花前竹外是谁家。
维摩诘畫赞其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹙（qiū）子：舍利弗，佛陀弟子，曾遇天女散花。
天女花：典出《维摩诘经》，天女散花试菩萨声闻境界，花落舍利弗身上不去。
译文
通往不二法门的路上没有其他岔路，各方人士临水而立不敢渡过。舍利弗害怕沾上天女撒下的花朵，在花丛之前、竹林之外，那是谁的家呢？
赏析
此诗借用《维摩诘经》中天女散花的典故，探讨修行境界。指出真正的悟道者不应畏惧世俗的诱惑（花），也不应刻意回避。反问句引人深思，意在打破执着。