胜地东林十八公，廬山千古一清风。
渊明岂是难拘束，正与白莲出处同。
东林寺二首其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
十八公：松字的拆写，即十八公为松，这里指东林寺古松。
廬山：即庐山。
清风：清朗的风，也喻高洁风范。
渊明：陶渊明。
出处：出仕与退隐。
白莲：白莲社，亦指白莲般高洁。
译文
东林这地方有十八棵老松，庐山千年吹着同一股清风。陶渊明哪里是难以约束的人呢？他的出仕与归隐，本来就和白莲社的高洁同路。
赏析
诗赞东林松风与陶渊明，说明渊明并非放诞难羁，其归隐选择与白莲社高洁同调。用拆字与典故，语言简练，寄托对真淳人格的推崇。