石磴层层鸟道斜，仙家楼阁锁烟霞。
丹砂已化黄金鼎，玉洞犹開白鹤花。
铁简有云神永护，金钟无韵鬼曾楂。
洞天福地阴阳合，胜事留传岂浪夸。
诗一首
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
石磴：石头台阶。
鸟道：只有飞鸟能过的险窄山路。
丹砂：朱砂，道教炼丹原料。
铁简：铁制的简策或符箓，这里指仙家遗物。
洞天福地：道教所称神仙居住的名山胜境。
阴阳合：阴阳调和。
译文
一层层石阶斜着向上，通向只有鸟能飞过的险路；仙人的楼阁被烟霞锁住。丹砂已经在黄金鼎里炼化，玉洞前还开着白鹤花。铁简上云气盘绕，好像有神灵永远守护；金钟不再发出声韵，只留下神鬼的传说。这洞天福地里阴阳调和，种种胜事流传下来，哪里是随便夸口。
赏析
诗写道教洞府景象，石磴、烟霞、丹鼎、玉洞、铁简、金钟意象密集，充满神秘仙气。尾联赞洞天福地传说非虚，语言工整，想象瑰奇。