蓬莱方丈与瀛洲，东引长江欲尽头。
几处坛场浑得道，万家楼阁半封侯。
名□荔子尝三熟，负郭潮田插两收。
七百年来遗谶事，钓台沙合瑞烟浮。
三山阁
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓬莱、方丈、瀛洲：传说中海上三座仙山。
坛场：举行祭祀或法事的场所。
封侯：指做官显达。
负郭：靠近城郭。
遗谶：流传下来的预言。
译文
这里就像蓬莱、方丈和瀛洲三座仙山一样，向东牵引着长江，仿佛要到达江水的尽头。好几处坛场里，人们都完全修得了道法；上万家的楼阁中，有一半的人家都封了侯。有名的荔枝，我尝过它三次成熟的味道；靠近城郭的潮田，插下的稻秧能收获两季。七百年来流传下来的预言之事，如今钓台的沙洲已经合拢，祥瑞的烟云正浮现在上面。
赏析
此诗描绘三山阁一带的形胜与风物，以仙山作比，突出其地灵人杰。诗中“坛场得道”“楼阁封侯”写民俗与繁华，“荔子三熟”“潮田两收”写物产丰饶，尾联以谶事应验收束，寄寓祥瑞之愿。全诗气象开阔，对仗工整，富有地方色彩。