落尘花片排香痕，阑珊醉露栖愁魂。
洞庭波色惜不得，东风领入黄金尊。
千筠掷毫春谱大，碧舞红啼相唱和。
安知寂寞西海头，青𥳇未垂孤凤饿。
相和歌辞置酒行
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
阑珊：衰落、将尽。
洞庭波色：洞庭湖的水色，此处借指美酒的颜色。
黄金尊：黄金酒杯。尊，同“樽”。
千筠：千竿竹子，筠指竹皮，代指竹。
青𥳇：青色的竹笋。𥳇，竹笋。
译文
落下的花瓣沾着尘土，排成香艳的痕迹，醉意阑珊，露水栖息着愁苦的灵魂。洞庭湖的波光水色可惜留不住，东风把它领进了黄金酒杯之中。千竿竹子挥动毛笔，春天的曲谱盛大，碧绿的舞蹈、红色的啼哭相互唱和。哪里知道在寂寞的西海边上，青色的竹笋还没有垂下，孤独的凤凰正在挨饿。
赏析
此诗意象密集，色彩浓艳。落花、醉露、洞庭波色入酒，想象奇特。千筠掷毫、碧舞红啼，写歌舞场面之盛。末二句笔锋一转，以西海孤凤饥饿作结，与前文繁华形成强烈反差，寄托才士不遇之悲，艺术上虚实相生，颇具李贺诗风。