岩岩寥阳殿，东有蔽牛杉。
下无萝薜拘，上有云雾参。
灵根不纳老，秀色长如天。
已据烟霞都，更带星斗衔。
成名在图籍，匠手安得芟。
由来非自谋，时值本不凡。
鸾鹤岂无侣，栖翔倚䰐𩭹。
讵知高古林，大用有所堪。
麻姑山诗殿后七星杉
全文共 103 字 · 8 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岩岩：高峻的样子。
寥阳殿：道观殿名。
蔽牛杉：形容杉树高大可遮蔽牛。
萝薜：女萝与薜荔，泛指藤蔓。
䰐𩭹：毛发散乱貌，此形容枝叶纷披。
芟：割除。
译文
高峻的寥阳殿东边，有一棵能遮住牛的大杉树。它下面没有藤蔓牵缠，上面却直插云雾之中。它的灵根不会衰老，秀美的颜色长久如天。它已占据了烟霞聚集之处，更带着星斗般的姿态。它的名字已载入图籍，匠人的手又怎能把它砍掉？它从来不是为自己谋划，只是时运所值本就不凡。鸾鹤难道没有伴侣吗？它们栖息飞翔，就倚在这枝叶纷披的树上。哪里知道这高古的树林，自有大的用处可以担当呢。
赏析
诗咏殿后七星杉，先状其高大、无蔓、参天，再写其灵根不老、秀色长存，已据烟霞而带星斗。末以鸾鹤为侣、大用可堪作结，托物言志，赞杉树不凡之姿与栋梁之用，寄寓作者自许之意。