荣利机关拙，云泉兴味多。
岂同愚士窘，自合圣人和。
敛敛青毡旧，酣酣白石歌。
故应消息有，贫独奈余何。
亨父录示山斋即事五篇索和遂次其韵其三
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
机关：计谋，心机。
云泉：指山林泉石，代指隐居生活。
愚士：愚笨的人。
圣人：指品德高尚、通达事理的人。
青毡：指旧物，典出《晋书·王献之传》，喻家传旧业。
酣酣：畅快尽兴的样子。
白石歌：用宁戚饭牛歌典，指怀才不遇而自得其乐。
译文
我在名利场上笨拙得不会耍心机，对山林泉石的兴致却很多。我哪里会像那些愚笨的人那样困窘呢？自己本该与通达的圣人和睦相处。我守着家中旧有的青毡，畅快地唱着白石歌。所以应该会有消息传来，只是贫穷又能把我怎么样呢？
赏析
此诗写淡泊名利、安贫乐道的情怀。首联自嘲拙于荣利而深好云泉，态度鲜明。颔联以愚士反衬，自许圣人和。颈联青毡白石，一守一歌，见其安贫自得。尾联以贫自解，旷达中略含无奈。全诗对仗工稳，用典自然。