四十一年身，天南作逐臣。
病居僧却到，淡饭仆犹嗔。
州浅稀高木，山荒阙伏神。
退藏还有味，所憾远双亲。
偶作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
逐臣：被放逐的大臣。
天南：极南之地，指贬谪之所。
伏神：潜伏的神灵，指当地祭祀对象。
退藏：隐居避世。
双亲：父母。
译文
我已经四十一岁了，在天南之地做着被放逐的臣子。生病住在寺庙里，和尚却反而来看望我；吃着清淡的饭菜，仆人还在抱怨。这个州县偏僻，很少有高大的树木，山野荒凉，缺少供奉的神灵。退隐藏身的生活还有滋味，遗憾的是远离了我的双亲。
赏析
此诗真实记录了贬谪生活的艰辛与孤独。环境恶劣、仆役抱怨、远离亲人，种种困境交织，但诗人仍能在“退藏”中寻找“有味”，展现了坚韧的生命力与孝思之情。