军学先生骨气清，每嫌杯酒乱襟灵。
讥排只是攻三雅，熟烂除非是六经。
榴榼日虚尘拂拂，兔毫宵运烛荧荧。
俸钱添得真何用，好赠荥阳買绿醽。
寄从义法曹教授
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
军学先生：指从义法曹教授，掌军学教育。
襟灵：胸怀与灵性。
三雅：酒器名，代指饮酒。
六经：指《诗》《书》《礼》《乐》《易》《春秋》六部儒家经典。
榴榼：石榴木制的酒器。
兔毫：兔毛制的毛笔。
绿醽：美酒名。
译文
军学先生您的骨气清高，常常嫌杯中的酒扰乱胸怀和灵性。您讥评排斥的，只是那些饮酒作乐的事；您熟烂于心的，除非是六经。石榴木的酒器天天空着，落满了拂拭不去的灰尘；兔毫笔夜里挥动，烛光荧荧。俸钱添了又有什么用呢？正好赠给荥阳去买那绿色的美酒。
赏析
诗赞从义法曹教授的清高品格。首联“骨气清”“嫌杯酒”总写其为人。颔联“攻三雅”“熟六经”一贬一褒，见其志趣。颈联“榴榼日虚”“兔毫宵运”以物写人，一闲一勤，对照鲜明。尾联以“俸钱何用”反诘，结以“买绿醽”的戏语，庄谐并出，情谊深长。