兰溪驿

宋 ·宋诗

驿yì亭tíng何hé处chù近jìn兰lán溪xī,行xíng尽jǐn莲lián华huá日rì暮mù时shí。
春chūn雨yǔ发fā香xiāng无wú分fēn见jiàn,断duàn肠cháng频pín诵sòng杜dù郎láng诗shī。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

兰溪驿:兰溪边的驿站。兰溪,水名,在今浙江。

莲华:莲花,此处或指莲华峰、莲华寺等地名。

杜郎诗:指唐代诗人杜牧的诗,杜牧有“断肠”之句。

无分:没有缘分。

译文

兰溪边的驿亭究竟在哪里呢?我走完了莲华的路程,天色已经晚了。春雨催发了花香,我却没缘分见到;只能断肠似的频频吟诵杜牧的诗句。

赏析

诗写日暮行至兰溪驿,春雨花香却无缘得见,唯有频诵杜牧诗以遣愁怀。前两句点明行踪与时间,后两句以“无分见”与“断肠”相呼应,将旅途的怅惘与对前贤的追慕融为一体,情韵悠长。