扁舟去凫雁，川路正龙蛇。
日色暝如午，风鸟端复斜。
渐渐过陇麦，短短被堤花。
涕泪元无极，那堪视物华。
自蔡河之陈州
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
凫雁：野鸭和大雁，比喻自由飞翔。
龙蛇：形容道路曲折蜿蜒。
端复斜：风向忽正忽斜，变化不定。
陇麦：田埂上的麦子。
物华：美好的景物。
译文
乘坐小船离去，羡慕那自由飞翔的野鸭与大雁，水路曲折蜿蜒如同龙蛇游走。天色昏暗得像是正午时分，风向一会儿正面吹来一会儿又斜着刮过。渐渐地经过田埂上成熟的麦子，短短的花草覆盖着堤岸。眼泪本来就无穷无尽，哪里还能忍受去看这些美好的景物呢？
赏析
诗人借行舟蔡河之景，抒发了羁旅愁思与身世之感。曲折的水路象征人生坎坷，昏暗的天色烘托压抑心情。乐景写哀情，面对美好春色反而落泪，突显了内心的极度悲伤与无奈。