恭挽宣仁圣烈太皇太后四首其四

宋 ·宋诗

勋xūn业yè三sān朝cháo盛shèng,哀āi荣róng万wàn国guó同tóng。
人rén疑yí无wú外wài戚qī,家jiā不bù选xuǎn中zhōng宫gōng。
天tiān泣qì时shí零líng雨yǔ,神shén游yóu恐kǒng御yù风fēng。
忧yōu劳láo如rú治zhì水shuǐ,九jiǔ载zài亦yì成chéng功gōng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

三朝:指太后历经仁宗、英宗、神宗三朝。

哀荣:死后极尽哀思与尊荣。

外戚:帝王的母族、妻族。

中宫:皇后所居之宫,此指后妃之位。

零雨:落雨。

御风:乘风而行,指仙逝。

九载:九年,用大禹治水事。

译文

太后的功勋事业在三个朝代里都极为兴盛,她去世后的哀荣也让万国共同感念。人们都怀疑她家怎么没有外戚专权的事,她的家族也从不刻意去争那中宫的位置。上天为她哭泣,不时落下雨来,她的神灵已经仙游,恐怕正乘着风在天上。她一生忧劳,就像大禹治水那样,用了九年时间,也终于成就了功业。

赏析

诗赞宣仁太后历三朝之功业与万国同哀之荣,以“无外戚”“不选中宫”写其公正无私,以天雨、御风写其仙逝,尾联以大禹治水为比,颂其忧劳成业,评价极高。