收拾閒官作伴来，百年怀抱为君開。
高标不数慈恩塔，迥眺如登单父台。
料有神明扶岌嶪，恍疑星斗接崔嵬。
不妨痛饮相牵率，待把生涯付酒杯。
过天清寺
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
天清寺：北宋东京（今开封）著名寺院。
閒官：清闲的官职。
慈恩塔：即大雁塔，位于西安，唐代高僧玄奘所建。
单父台：春秋时期孔子弟子宓子贱治理单父时弹琴治民的遗迹，代指高雅的政绩或情怀。
岌嶪（jí yè）：形容山势高峻险要。
崔嵬（cuī wéi）：形容高大雄伟。
牵率：牵引，这里指互相劝酒。
译文
我带着清闲官职带来的闲暇心情，邀请朋友一起前来游玩，百年来的胸怀壮志此刻都为你敞开。这天清寺的高耸气势不亚于著名的慈恩塔，站在高处眺望的感觉如同登上单父台那样开阔。料想这里有神明保佑这险峻的建筑，让人恍惚觉得天上的星斗连接着高耸的楼阁。不妨痛快地饮酒，互相劝勉，把人生的烦恼都交付给酒杯去消解吧。
赏析
诗人在游览天清寺时，借景抒情，将个人的仕途感慨融入对建筑宏伟的赞叹中。通过与慈恩塔、单父台的对比，突出了天清寺的气势，最后以豪饮作结，展现了诗人旷达洒脱的人生态度。