忆过泸戎摘荔枝，青峰隐暎石逶迤。
京中旧见无颜色，红颗酸甜只自知。
解闷十二首十
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
泸戎：泸州和戎州，今四川一带，荔枝产地。
摘荔枝：亲手采摘荔枝。
青峰隐暎：青山隐约掩映。
石逶迤：石头道路蜿蜒曲折。
京中：长安城中。
旧见：以前见过的（指运输途中或刚到的荔枝）。
无颜色：失去了鲜艳的色彩，指不新鲜。
红颗：红色的果实。
只自知：只有自己知道其中的酸甜滋味。
译文
回忆起当年路过泸州和戎州时，我曾在蜿蜒的石径旁、隐约的青峰下亲手采摘过荔枝。而在京城里以前见到的那些荔枝，早已失去了原本鲜亮的色泽，只有那红色的果肉里蕴含的酸甜滋味，才是真正属于自己的体验。
赏析
通过对比产地现摘与京城转运后的荔枝，表达对自然本真状态的喜爱，以及对宫廷奢靡浪费、食物失真现象的微妙批判，富有生活情趣。