林僻来人少，山长去鸟微。
高秋收畫扇，久客掩荆扉。
嬾慢头时栉，艰难带减围。
将军犹汗马，天子尚戎衣。
白蒋风飙脆，殷柽晓夜稀。
何年减豺虎，似有故园归。
伤秋
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
画扇：秋天天气转凉，扇子被收起，不再使用。
荆扉：柴门。
嬾慢：懒散迟缓。
带减围：腰带变松，暗示身体消瘦。
汗马：战马出汗，代指征战劳苦。
戎衣：军装。
白蒋：白色的芦苇花。
殷柽：红色的柽柳（怪柳）。
豺虎：比喻叛乱者或侵略者。
译文
树林偏僻，来往的人很少；山路漫长，飞鸟的身影逐渐消失在天边。随着深秋到来，夏天的扇子已被收起，长久客居他乡的我，常常紧闭柴门不出。因为懒散，头发时常忘记梳理；由于生活艰难，身体消瘦得连腰带都显得宽松了。然而，将军们仍在战场上奔波流汗，天子依然穿着军装指挥作战。风吹动着白色的芦苇，发出脆响；红色的柽柳在晨昏中显得稀疏凋零。究竟哪一年才能消灭那些如豺狼虎豹般的敌人，让我能够回到魂牵梦绕的故乡呢？
赏析
诗人将个人的衰老贫困与国家的战乱动荡并置，形成强烈对比。前半部分写个人生活的萧条，后半部分忧国忧民，表达了对和平归乡的渴望和对时局的愤懑。