有使归三峡，相过问两京。
函关犹出将，渭水更屯兵。
设备邯郸道，和亲逻些城。
幽燕唯鸟去，商洛少人行。
衰谢身何补，萧条病转婴。
霜天到宫阙，恋主寸心明。
柳司马至
全文共 77 字 · 6 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
柳司马：杜甫的朋友，姓柳，任司马一职。
三峡：长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡。
函关：函谷关，军事要地。
渭水：流经长安附近的河流，此处代指关中地区。
邯郸道：通往河北邯郸的道路，暗示北方战事。
逻些城：吐蕃都城，今拉萨。
幽燕：指河北北部及辽宁一带。
商洛：地名，在今陕西东南部。
寸心：微小的心意，指忠心。
译文
有使者回到三峡，向我打听两京的情况。听说函谷关仍有将领驻守，渭水边更是屯集了大量军队。在通往邯郸的道路上设置防御工事，在逻些城进行和亲谈判。幽燕之地只有鸟儿飞过，商洛地区行人稀少。我这衰败的身体对国家毫无补益，萧条的心境又被疾病缠绕。等到霜天降临到宫阙之时，我那恋慕君主的寸心依然明亮坚定。
赏析
这是一首政治抒情诗，通过询问友人关于两京局势的消息，表达了对国家动荡的忧虑和对朝廷的忠诚。诗中列举了各地军事部署和交通状况，视野开阔，气势沉雄。结尾以“恋主寸心明”自白，将个人的病痛衰朽与国家的命运紧密相连，体现了杜甫一贯的忠君爱国思想和深沉的历史责任感。