牛羊下来久，各已闭柴门。
风月自清夜，江山非故园。
石泉流暗壁，草露滴秋根。
头白灯明里，何须花烬繁。
日暮
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
下来久：牛羊早已下山回家。
花烬繁：灯芯燃烧结成的火花繁多，暗示夜深或心绪不宁。
故园：故乡。
秋根：秋天的草根。
译文
牛羊早就下山回家了，家家户户都已经关上了柴门。清风明月自然地构成了清静的夜晚，但这江山并不是我的故乡。泉水在昏暗的石壁旁流淌，草叶上的露水滴落在秋天的根部。我在灯光下头发已经变白，何必在意灯芯结出的火花是否繁多呢？
赏析
这是一首典型的羁旅思乡之作。前四句写景，以静谧反衬内心的孤独；后四句抒情，感叹年华老去和家园难回。语言平淡而意味深长，情感内敛深沉。