寒日经檐短，穷猨失木悲。
峡中为客恨，江上忆君时。
天地身何在，风尘病敢辞。
封书两行泪，沾洒裛新诗。
寄杜位
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
杜位：杜甫的族弟，曾任大理司直。
穷猨：困窘的猿猴，自喻。
失木：失去栖身之所，喻流离失所。
裛（yì）：沾湿。
新诗：指写给杜位的诗。
译文
寒冷的太阳照在屋檐上显得很短，困窘的猿猴因为失去了树木而悲伤。在三峡之中做客充满了遗憾，在江上时常回忆起你的时刻。天地之大，我这身躯究竟身在何处？风尘仆仆中生病也不敢推辞。写下这封信时流下了两行眼泪，泪水沾湿了这首新写的诗篇。
赏析
诗作情感真挚浓烈，以“穷猿失木”自比，形象地刻画了晚年的漂泊之苦。通过“泪沾诗”的细节，将对亲人的思念与自身的悲苦融为一体，读来令人动容，具有极强的感染力。