渥洼汗血种，天上麒麟儿。
才士得神秀，书斋闻尔为。
棣华晴雨好，綵服暮春宜。
朋酒日欢会，老夫今始知。
和江陵宋大少府暮春雨后同诸公及舍弟宴书斋
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
宋大少府：姓宋的大少府（县尉）。
舍弟：自己的弟弟。
渥洼汗血种：产自渥洼地的汗血宝马，比喻杰出人才。
天上麒麟儿：天上的麒麟之子，比喻聪慧的孩子。
神秀：神奇秀美。
棣华：《诗经·小雅·常棣》，比喻兄弟情谊。
綵服：彩色的衣服，指戏彩娱亲或年轻打扮。
朋酒：朋友间的酒宴。
老夫：杜甫自称。
译文
你们像渥洼地产的汗血宝马一样珍贵，又像天上的麒麟儿一样非凡。有才之士得到了神奇的秀美气质，在书斋里听到了你们的作为。兄弟间的情谊在晴雨交替的好天气中更显深厚，穿着彩色的衣服在暮春时节很适宜。朋友们天天欢聚饮酒，我这个老头子今天才知道这一切的美好。
赏析
此诗是和宋大少府的作品，赞美宋氏兄弟的才华和和睦的家庭关系。诗中运用“汗血种”、“麒麟儿”等比喻，形象生动。结尾“老夫今始知”带有幽默和谦逊的色彩，表达了诗人对年轻人活力的羡慕和对友情的珍视。